Debbie Ridpath Ohi reads, writes and illustrates for young people. Every few weeks, she shares new art, writing and resources; subscribe below. Browse the archives here.

Twitter Facebook Instagram
Subscribe Pinterest Flickr
My other social media.
Search Blatherings

Use this search field to search Blatherings archives, or go back to the Main Blatherings page.

***Please note: You are browsing Debbie's personal blog. For her kidlit/YA writing & illustrating blog, see Inkygirl.com.

You can browse by date or entry title in my Blatherings archives here:

 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 2007 - 2008 - 2009 - 2010+ (current archives)

Login
I'm Bored Bonus Page
Downloads
I'm Worried
Main | season's greetings »
Monday
Nov292010

Raisin Bran Box Back Translation

SillyRaisinBranBox-2010-11-29-07-48.jpg

Above: the back of a Raisin Bran Box in Canada right now. I understand that the government is trying to educate people how to read nutrition tables, but I can’t help but think there must have been a better way. Basic message of all the text above seems to be (at least at first glance, and who’s going to read the back of a cereal box that closely??):

15 is a bigger number than 5.

I wonder how many tax dollars went into the planning and execution of this project.

References (2)

References allow you to track sources for this article, as well as articles that were written in response to this article.

Reader Comments

There are no comments for this journal entry. To create a new comment, use the form below.

PostPost a New Comment

Enter your information below to add a new comment.

My response is on my own website »
Author Email (optional):
Author URL (optional):
Post:
 
Some HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>